Diccionari anglès-català: «voluntary separation»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «voluntary separation»

anglès → català

voluntary separation n

empresa

baixa voluntària f | dimissió f | cessament voluntari m

Exemples d’ús (fonts externes)

To reign in the deficit, the county has frozen hiring for vacant positions and is considering a voluntary separation plan for county employees already eligible to retire.	Per frenar el dèficit, el comtat ha congelat la contractació de llocs vacants i està estudiant un pla de separació voluntària per als empleats del comtat que ja es poden jubilar.
Font: AINA
Every thing that is right or natural pleads for separation.	Tot el que és just o natural clama per la separació.
Font: riurau-editors
In case of voluntary separation of an associate, he will not have the right to receive the initial equity participation -initial fee- nor the other economic contributions made.	En cas de separació voluntària d’un associat, aquest no tindrà dret a percebre la participació patrimonial inicial – quota inicial- ni les altres aportacions econòmiques realitzades.
Font: AINA
I am not induced by motives of pride, party, or resentment to espouse the doctrine of separation and independence.	No m’indueixen motius d’orgull, partit o ressentiment a adherir-me a la doctrina de la separació i la independència.
Font: riurau-editors
We are tired of contention with Britain, and can see no real end to it but in a final separation.	Estem cansats de la disputa amb Bretanya, i no podem veure cap veritable fi fora de la separació definitiva.
Font: riurau-editors
Voluntary nature: Mediation is voluntary.	Voluntarietat: La mediació és voluntària.
Font: MaCoCu
The utmost stretch of human wisdom cannot, at this time compass a plan short of separation, which can promise the continent even a year’s security.	El més gran esforç de la saviesa humana no podria, a hores d’ara, abastar un pla, fora de la separació, que puga prometre al continent ni tan sols un any de seguretat.
Font: riurau-editors
The program is strictly voluntary.	El programa és estrictament voluntari.
Font: Covost2
Firer’s work is purely voluntary.	El treball de Firer és purament voluntari.
Font: Covost2
Website of voluntary agreements Programme	Espai web del Programa d’acords voluntaris
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0